(Il met son ‚p‚e entre ses dents et descend par la fenˆtre)

LA DUCHESSE DE GUISE

Mon Dieu! mon Dieu! je te remercie, il est sauv‚. (Un moment de silence; puis tout … coup des cris, un cliquetis d'armes) Ah! (Elle quitte la porte, court … la fenˆtre) Arthur! Saint-M‚grin!

(Elle pousse un second cri, et revient tomber au milieu de la scŠne)

SCENE III

LA DUCHESSE DE GUISE, presque ‚vanouie; LE DUC DE GUISE, suivi de SAINT-PAUL, et de PLUSIEURS HOMMES

LE DUC DE GUISE, aprŠs un coup d'oeil rapide

Il sera descendu par cette fenˆtre...Mais Mayenne ‚tait dans la rue avec vingt hommes, et le bruit des armes...Va, Saint-Paul; vous, suivez-le. Va, et tu me diras si tout est fini. (Heurtant du pied la duchesse) Ah! c'est vous, madame. Eh bien, je vous ai m‚nag‚ un tˆte-…-tˆte.

LA DUCHESSE DE GUISE

Monsieur le duc, vous l'avez fait assassiner!

LE DUC DE GUISE

Laissez-moi, madame; laissez-moi.

LA DUCHESSE DE GUISE, … genoux, le prenant … bras-le-corps

Non, je m'attache … vous.

LE DUC DE GUISE

Laissez-moi, vous dis-je!...ou bien, oui, oui. Venez! … la lueur des torches, vous pourrez le revoir encore une fois. (Il la traŒne jusqu'… la fenˆtre) Eh bien, Saint-Paul?

SAINT-PAUL, dans la rue

Attendez; il n'est pas tomb‚ seul. Ah! ah!

LE DUC DE GUISE

Est-ce lui?

SAINT-PAUL

Non, c'est le petit page.

LA DUCHESSE DE GUISE

Arthur! Ah! pauvre enfant!

LE DUC DE GUISE

L'auraient-ils laiss‚ fuir?...Les mis‚rables!...

LA DUCHESSE DE GUISE, avec espoir

Oh!...

SAINT-PAUL

Le voici.

LE DUC DE GUISE

Mort?

SAINT-PAUL

Non, couvert de blessures, mais respirant encore.

LA DUCHESSE DE GUISE

Il respire! On peut le sauver. Monsieur le duc, au nom du ciel...

SAINT-PAUL

Il faut qu'il ait quelque talisman contre le fer et contre le feu...

LE DUC DE GUISE, jetant par la crois‚e le mouchoir de la duchesse de Guise

Eh bien, serre-lui la gorge avec ce mouchoir; la mort lui sera plus douce; il est aux armes de la duchesse de Guise.

LA DUCHESSE DE GUISE

Ah! (Elle tombe)

LE DUC DE GUISE, aprŠs avoir regard‚ un instant dans la rue

Bien! et maintenant que nous avons fini avec le valet, occupons-nous du maŒtre.