Schulers Books Online

books - games - software - wallpaper - everything

Bride.Ru

Books Menu

Home
Author Catalog
Title Catalog
Sectioned Catalog

 

- Beowulf - 4/101 -


s e him -lde ee wurdon. of wealle geseah weard Scildinga, 230 se e holm-clifu healdan scolde, beran ofer bolcan beorhte randas, fyrd-searu fslcu; hine fyrwyt brc md-gehygdum, hwt men wron. Gewt him t waroe wicge rdan 235 egn Hrgres, rymmum cwehte mgen-wudu mundum, meel-wordum frgn: "Hwt syndon ge searo-hbbendra "byrnum werede, e us brontne cel "ofer lagu-strte ldan cwmon, 240 "hider ofer holmas helmas bron? "Ic ws ende-sta, g-wearde held, "t on land Dena lra nnig "mid scip-herge scean ne meahte. "N her clcor cuman ongunnon 245 "lind-hbbende; ne ge lefnes-word "g-fremmendra gearwe ne wisson, "mga gemdu. Nfre ic mran geseah "eorla ofer eoran, onne is ewer sum, "secg on searwum; nis t seld-guma 250 "wpnum geweorad, nfne him his wlite lege, "nlc an-sn. Nu ic ewer sceal "frum-cyn witan, r ge fyr heonan "lese sceweras on land Dena "furur fran. Nu ge feor-bend, 255 "mere-lende, mnne gehra "n-fealdne geht: fost is slest "t gecanne, hwanan ewre cyme syndon."

V. THE ERRAND.

Him se yldesta andswarode, werodes wsa, word-hord onlec: 260 "We synt gum-cynnes Geta lede "and Higelces heor-genetas. "Ws mn fder folcum geced, "ele ord-fruma Ecgew hten; "gebd wintra worn, r he on weg hwurfe, 265 "gamol of geardum; hine gearwe geman "witena wel-hwylc wde geond eoran.-- "We urh holdne hige hlford inne, "sunu Healfdenes, scean cwmon, "led-gebyrgean: wes u s lrena gd! 270 "Habba we t m mran micel rende "Deniga fren; ne sceal r dyrne sum "wesan, s ic wne. u wst, gif hit is, "sw we slice secgan hrdon, "t mid Scyldingum sceaa ic nt hwylc, 275 "degol dd-hata, deorcum nihtum "ewe urh egsan uncne n, "hnu and hr-fyl. Ic s Hrgr mg "urh rmne sefan rd gelran, "h he frd and gd fend oferswe, 280 "gyf him ed-wendan fre scolde "bealuwa bisigu, bt eft cuman "and cear-wylmas clran wura; "oe syan earfo-rage, "re-nd ola, enden r wuna 285 "on heh-stede hsa slest." Weard maelode, r on wicge st ombeht unforht: "ghwres sceal "scearp scyld-wga gescd witan, "worda and worca, se e wel ence. 290 "Ic t gehre, t is is hold weorod "fren Scyldinga. Gewta for beran "wpen and gewdu, ic ew wsige: "swylce ic magu-egnas mne hte "wi fenda gehwone flotan ewerne, 295 "niw-tyrwedne nacan on sande "rum healdan, t eft byre "ofer lagu-stremas lefne mannan "wudu wunden-hals t Weder-mearce. "G-fremmendra swylcum gifee bi, 300 "t one hilde-rs hl gedge." Gewiton him fran (flota stille bd, seomode on sle sd-fmed scyp, on ancre fst); eofor-lc scionon ofer hler-beran gehroden golde 305 fh and fr-heard, ferh wearde held. Gmde grummon, guman onetton, sigon tsomne, t hy sl timbred geatolc and gold-fh ongytan mihton; t ws fore-mrost fold-bendum 310 receda under roderum, on m se rca bd; lixte se lema ofer landa fela. Him hilde-der hof mdigra torht gethte, t hie him t mihton gegnum gangan; g-beorna sum 315 wicg gewende, word fter cw: "Ml is me t fran; fder alwalda "mid r-stafum ewic gehealde "sa gesunde! ic t s wille, "wi wr werod wearde healdan."

VI. BEWULF'S SPEECH.

320 Strt ws stn-fh, stg wsode gumum tgdere. G-byrne scn heard hond-locen, hring-ren scr song in searwum, hie t sele furum in hyra gryre-geatwum gangan cwmon. 325 Setton s-me sde scyldas, rondas regn-hearde wi s recedes weal, bugon t bence; byrnan hringdon, g-searo gumena; gras stdon, s-manna searo, samod tgdere, 330 sc-holt ufan grg: ws se ren-ret wpnum gewurad. r wlonc hle oret-mecgas fter elum frgn: "Hwanon ferigea ge ftte scyldas, "grge syrcan and grm-helmas, 335 "here-sceafta hep?-- Ic eom Hrgres "r and ombiht. Ne seah ic el-edige "us manige men mdiglcran. "Wn' ic t ge for wlenco, nalles for wrc-sum, "ac for hige-rymmum Hrgr shton." 340 Him ellen-rf andswarode, wlanc Wedera led word fter sprc, heard under helme: "We synt Higelces "bed-genetas; Bewulf is mn nama. "Wille ic secgan suna Healfdenes, 345 "mrum edne mn rende, "aldre num, gif he s geunnan wile, "t we hine sw gdne grtan mton." Wulfgr maelode (t ws Wendla led, ws his md-sefa manegum geced, 350 wg and ws-dm): "ic s wine Deniga, "fren Scildinga frinan wille, "bega bryttan, sw u bna eart, "eden mrne ymb nne s ; "and e andsware dre gecan, 355 "e me se gda gifan ence." Hwearf hrdlce, r Hrgr st, eald and unhr mid his eorla gedriht; eode ellen-rf, t he for eaxlum gestd Deniga fren, ce he dugue ew. 360 Wulfgr maelode t his wine-drihtne: "Her syndon geferede feorran cumene "ofer geofenes begang Geta lede: "one yldestan oret-mecgas "Bewulf nemna. Hy bnan synt, 365 "t hie, eden mn, wi e mton "wordum wrixlan; n u him wearne geteh, "nra gegn-cwida gldnian, Hrgr! "Hy on wg-geatwum wyre incea "eorla gehtlan; hru se aldor deh, 370 "se m heao-rincum hider wsade."

VII. HROTHGAR'S WELCOME.

Hrgr maelode, helm Scyldinga: "Ic hine ce cniht-wesende. "Ws his eald-fder Ecge hten, "m t hm forgeaf Hrel Geta 375 "ngan dhtor; is his eafora nu "heard her cumen, shte holdne wine. "onne sgdon t s-lende, " e gif-sceattas Geta fyredon "yder t ance, t he rittiges 380 "manna mgen-crft on his mund-grpe "heao-rf hbbe. Hine hlig god "for r-stafum us onsende, "t West-Denum, s ic wn hbbe, "wi Grendles gryre: ic m gdan sceal 385 "for his md-rce mdmas bedan. "Be u on feste, ht hig in gn, "sen sibbe-gedriht samod tgdere; "gesaga him ec wordum, t hie sint wil-cuman "Deniga ledum." wi duru healle 390 Wulfgr eode, word inne bed: "Ew ht secgan sige-drihten mn, "aldor Est-Dena, t he ewer elu can "and ge him syndon ofer s-wylmas, "heard-hicgende, hider wil-cuman. 395 "Nu ge mton gangan in ewrum gu-geatawum, "under here-grman, Hrgr gesen; "lta hilde-bord her onbidian, "wudu wl-sceaftas, worda geinges." rs se rca, ymb hine rinc manig, 400 rylc egna hep; sume r bidon, heao-ref heldon, sw him se hearda bebed. Snyredon tsomne, secg wsode under Heorotes hrf; hyge-rf eode, heard under helme, t he on heoe gestd. 405 Bewulf maelode (on him byrne scn, searo-net sewed smies or-ancum): "Wes u Hrgr hl! ic eom Higelces "mg and mago-egn; hbbe ic mra fela "ongunnen on geogoe. Me wear Grendles ing 410 "on mnre el-tyrf undyrne c: "secga s-lend, t es sele stande, "reced slesta, rinca gehwylcum "del and unnyt, sian fen-leht "under heofenes hdor beholen weore. 415 " me t gelrdon lede mne,


Beowulf - 4/101

Previous Page     Next Page

  1    2    3    4    5    6    7    8    9   10   20   30   40   50   60   70   80   90  100  101 

Schulers Books Home



 Games Menu

Home
Balls
Battleship
Buzzy
Dice Poker
Memory
Mine
Peg
Poker
Tetris
Tic Tac Toe

Google
 
Web schulers.com
 

Schulers Books Online

books - games - software - wallpaper - everything